La recomendación es enviar correos desde el mismo hosting, utilizando localhost como host SMTP, el usuario y la clave de la cuenta de correo generada. Es importante que la cuenta que autentica sea la misma que envía (dirección de envío o from).
Adicionalmente puede enviar correo utilizando hosts externos utilizando el puerto TCP 587 (mail submission).